đề dẫn

Thân thiện

Cuốn sách này có một đề dẫn rất sâu sắc, giúp độc giả nắm bắt được tư tưởng chủ đạo.

Définition

1. Adjectif :
   • D'introduction, de présentation : "đề dẫn" est un terme littéraire ou archaïque qui qualifie ce qui sert à introduire, à présenter un sujet, un texte ou une œuvre.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Phần đề dẫn của cuốn sách rất hấp dẫn. (La partie introductive du livre est très captivante.)
  • Ông viết một bài đề dẫn cho tuyển tập thơ. (Il a écrit un texte de présentation pour l'anthologie poétique.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes littéraires, académiques ou formels pour désigner les éléments préliminaires d'un écrit.
  • Lời đề dẫn do chính tác giả viết. (L'introduction est écrite par l'auteur lui-même.)

Variantes et mots apparentés

• Lời đề dẫn (nom) : introduction, avant-propos.
  • Lời đề dẫn ngắn gọn nhưng sâu sắc. (L'introduction est concise mais profonde.)
• Bài đề dẫn (nom) : texte d'introduction, discours de présentation.
  • Bài đề dẫn tại hội thảo được đánh giá cao. (Le discours de présentation au colloque a été très apprécié.)

Synonymes

• Giới thiệu : présenter, introduire (verbe/adjectif plus courant).
• Mở đầu : commencer, introductif (adjectif/verbe).

Remarque sur l'usage

• "Đề dẫn" est considéré comme un terme littéraire (, ). Dans le langage contemporain, on utilise plus fréquemment des mots comme giới thiệu, mở đầu, ou dẫn nhập.

Học thuật

1. (arch.) d'introduction; de présentation